李白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫①花草埋幽径，晋代衣冠成古丘②。

三山半落青天外③，一水中分白鹭洲④。

总为浮云能蔽日⑤，长安⑥不见使人愁。

注释

①吴宫：指三国时孙吴于金陵建都修筑的宫殿。②晋代：指东晋，南渡后建都于金陵。衣冠：士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅，即当时的豪门世族。这里指东晋文学家郭璞的衣冠冢。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝，诗人来看的时候，已经成为丘壑了。③三山：山名。半落青天外：形容极远，看不清楚。④一水中分白鹭洲：指白鹭洲把江水分为两部分。白鹭洲，古代长江中的沙洲，洲上多集白鹭，故名。⑤浮云能蔽日：比喻谗臣当道，障蔽贤良。⑥长安：这里指代朝廷和皇帝。

精彩解说

凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩，而今凤凰鸟已经飞走了，只留下这座空台，伴着江水，径自东流不息。当年华丽的吴王宫殿及其中的千花百草，如今都已埋没在荒凉幽僻的小径中；晋代郭璞豪华的衣冠冢，如今早已化为丘壑。我站在台上，看到远处的三山依然耸立在青天之外，白鹭洲把江水隔成两条水道。天上的浮云随风飘荡，有时把太阳遮住，使我看不见长安城，我不禁感到非常忧愁。

开头两句写凤凰台的传说，点明了凤去台空，繁华一去不返，表达了诗人对时空变幻的感慨。第三、四句就“凤凰台”进一步发挥：东吴、东晋的一代代风流人物也进入坟墓，灰飞烟灭，成为历史的陈迹。这里蕴含着李白独特的历史感喟。第五、六句写大自然的壮美，对仗工整，气象万千，也把人从对历史的遐想中拉回现实，重新感受大自然的永恒。最后两句，使人想到长安城中的现实，诗人暗示皇帝被奸邪包围，自身报国无门，心情十分沉痛。