王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高①处,遍插茱萸②少一人。
注释
①登高:农历九月初九为重阳节,民间有登高避邪的习俗。②茱萸:一种有香气的植物。传说重阳节佩茱萸香囊或头插茱萸可避灾。
精彩解说
我独自一人在异乡为客,每逢佳节到来就更加思念亲人。遥想今年的重阳节,家乡的兄弟们又在一起登高,他们头上都插着茱萸,唯独少了我一人。
诗的第一句用了“独”字,将诗人对亲人的思念、对自己孤孑处境的感受,都凝聚在这个“独”字里面。接着连用两个“异”字,所造成的艺术效果要比一般地叙说他乡作客的漂泊悲苦要强烈得多。更何况是在“佳节”之际,这心中的悲苦形成高潮得以爆发,因此诗中用了“倍”字,显得合情合理。最后两句写诗人自己的想象,更突出他的思念。