王昌龄

流水通波①接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡？

注释

①通波：指四处水路相通。

精彩解说

河里的波浪连接着武冈，为你送行不觉得有离别的伤感。两地青山绵延不断，同沐风雨，你我共睹一轮明月，怎么会是在两个地方呢？

“流水”与“通波”再加上一个“接”字，给人一种两地畅通无比而且比邻相近之感；“不觉有离伤”，表面上写诗人的旷达开朗，但实际上却是对朋友的宽慰，诗人是将离别强压心底，不让它去触发、感染对方。“不觉有”，反而更觉“离伤”之深，情感更加动人。这种替朋友着想，对朋友细心照顾、关怀的深厚友情早已渗透在字里行间了。