王维
来日绮窗②前,寒梅著花③未?
君①自故乡来,应知故乡事。
注释
①君:对别人的尊称。②绮窗:雕刻着花纹的窗户。③著花:开花。
精彩解说
您刚刚从我的家乡来,应该了解那里的事情。我想问一下,您来的那天,我家雕刻着花纹的窗户前的那株梅花开了没有?
“自故乡来”“知故乡事”,前两句包含着诗人急切而又亲切的问候,字里行间流露着对家乡和亲人的思念之情,因此语气上显得特别着急。“著花未”,家乡的事情,诗人想知道的太多,但又不能一一询问,因此抓住一点,询问窗前的梅花是否开放了,在表达思乡之情的同时也自然流露出对梅花的喜爱之情。