许浑

红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。

残云归太华②，疏雨过中条③。

树色随关迥④，河声入海遥。

帝乡明日到，犹自梦渔樵。

注释

①阙：指长安。②太华：华山。③中条：山名，在今山西省西南部。④迥：远。

精彩解说

晚风吹拂，枫叶飒飒作响，长亭送别，狂饮醇酒一瓢。几片残云移向黑黝黝的华山，稀疏的秋雨越过了中条山。树色随着关城一路远去，黄河入海伴着震天的咆哮声。京城明日就可到达，但我还在梦着故乡打鱼砍柴的生活。

前两句诗人用“晚萧萧”和“酒一瓢”首先勾勒出一幅秋日傍晚的行旅图，把读者引入一个秋浓似酒、旅况萧瑟的境界。在这样悲凉萧瑟的旅途中，又以“残云”和“疏雨”来渲染更加浓郁的伤感和凄清的气氛，让人心里更生悲苦。诗人拿“残云”再加“归”字来点染华山，又拿“疏雨”再加“过”字来烘托中条山，这样就把华山和中条山这样的静景变为了动景，给画面增添了动感的意趣。

作者简介

钱珝

钱珝（x^），生卒年不详，字瑞文，吴兴（在今浙江）人，钱起曾孙，工诗，擅绝句。