王维

万壑树参天，千山响杜鹃。

山中一夜雨，树杪①百重泉。

汉女②输橦布③，巴人讼芋田。

文翁翻教授，不敢倚先贤。

注释

①树杪：树梢。杪，miǎo。②汉女：此处指梓州的妇女。③橦布：用橦木花织成的布，为梓州特产。

精彩解说

千沟万壑中古树高耸参天，崇山峻岭之间回响着杜鹃鸟的鸣叫声。山中下了一夜的大雨，雨水从树梢上滑落，似上百道泉水流淌。当地妇女忙于交纳用木花织成的布，巴蜀百姓因芋田而起争端。汉景帝时文翁到此翻开教化人民的新篇章，相信你李使君去后也不会只依赖先贤所取得的成就。

这是作者为送朋友李使君去梓州赴任而创作的一首诗。诗句一开头就从“万壑”“千山”等大处着笔，以工整的对偶句描绘了蜀地山水景物的壮丽。“百重泉”，诗人运用巧妙的比喻写出了夜雨过后，雨水从树梢滑落，似上百道泉水流淌的景象。诗的后半首写蜀中民情和使君政事。“汉女”“巴人”“布”“芋田”，处处紧扣蜀地特点，而征收赋税，处理讼案，又都是李使君以后所要掌管的职事，写在诗里，非常贴切。最后两句，运用有关治蜀的典故，勉励李使君要有所作为。这首送别诗表现的情绪积极开朗，格调高远，堪称佳作。