刘禹锡
莫道谗言如浪深,
莫言迁客似沙沉。
千淘万漉①虽辛苦,
吹尽狂沙始到金。
注释
①漉:lù,过滤,洗。
精彩解说
不要说什么毁谤的话如同巨浪那么可怕,也不要说什么被贬谪到外地任职的人如同泥沙一样,会沉入江底,不得翻身。千淘万洗的磨炼虽然辛苦,但只有滤尽所有的泥沙才能发现真正的黄金。
“如浪深”写出了谗言的可怕,“似沙沉”则比喻“迁客”在谗言之下的遭遇,但在诗中诗人是以否定的语气来写迁客的遭遇的。因为在诗人看来,即使谗言“如浪深”,迁客却也未必就“沙沉”,仍会努力奋争,搏击不已。“千淘万漉”表面写的是淘金人的艰辛,但实际上是诗人在表明自己的心志,诗人认为尽管遭到谗言诽谤,但历经艰辛和磨难之后,终究还是能洗清冤屈,被还以清白的。最后一句已经成为人们励志的警言,让人明白是金子迟早是要发光的这一道理。