章碣

竹帛①烟销帝业虚，关河②空锁祖龙③居。

坑灰未冷山东④乱，刘项⑤原来不读书。

注释

①竹帛：竹简和帛书，泛指书籍。②关河：泛指拱卫京城的天险。③祖龙：指秦始皇。④山东：崤山、函谷关以东地区。⑤刘项：刘邦和项羽。

精彩解说

竹简和帛书化为灰烟消失了，秦始皇的帝业根基也跟着毁坏。关河虽然险固，但也保不住秦始皇居住的宫殿。焚书坑的余灰还未冷透，山东已有人开始造反了。推翻秦朝的刘邦和项羽，他们并不是读书人。

首句中“烟销”和“帝业虚”形成呼应，似乎暗示了焚书的罪行一经实行，秦朝的帝业就也随之灭亡了，二者对照鲜明，形成明显的因果关系。第二句中“空”字突出了秦朝虽然山河险固，但仍然挡不住被灭亡的命运，“空”字对秦朝帝业很具有讽刺意味。末句更是到达了讽刺的高潮，和第一句联系在一起，说明秦始皇当初为了巩固帝业而实行焚书坑儒的暴行，可最终推翻秦朝的竟然不是读书人，这就像是一场笑话一样，对秦始皇焚书的暴虐行径进行了辛辣的嘲讽和无情的谴责。

作者简介

杜荀鹤

杜荀鹤（846-904），字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，晚唐著名的现实主义诗人。他提倡诗歌要继承风雅传统，反对浮华，其诗作平易自然，质朴明畅，主要反映晚唐的混乱黑暗以及人民的疾苦，所以他以“诗旨未能忘救物”而自许。