王维

空山不见人，

但闻人语响。

返景②入深林，

复照青苔上。

注释

①鹿柴：辋川的地名。柴，同“寨”，栅栏。②返景：指夕阳返照的光。

精彩解说

空山不见人影，只听见人说话的声音。夕阳的光芒穿透深林，又照在了青苔之上。

“空山”描写鹿柴傍晚时分的幽静景色，“人语响”则是以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。“不见人”和“人语响”二者形成对比，是用视觉与听觉互补的观察事物的方法来表现环境的清幽寂静。“深林”“青苔”，诗人随手拈来的景物更是衬托出这大山森林中安静无声的氛围。