岑参

渭水东流去，何时到雍州③？

凭④添两行泪，寄向故园流。

注释

①渭州：在今甘肃陇西一带。②秦川：此处指关中，即陕西中部一带。③雍州：这里指长安。④凭：凭空。

精彩解说

渭水一直向东流去，什么时候才能流到雍州呢？我凭空流下两行热泪，落入渭水之中，让我的泪水随渭水一同流向故乡吧。

诗的前两句用“渭水东流”，引出“到雍州”，紧扣题目中的“见渭水思秦川”。“何时到雍州”，真切表达出诗人内心对长安的思念之深，简单一个问句让诗人急于回到长安的神态跃然纸上。由于思家之情深切，诗人看见渭水东流，于是产生了寄泪让流水带回故园的奇思妙想，诗人觉得这样或许能得到一点儿内心的宽慰。诗中虽然没有直接写乡愁，但这种侧面的烘托和渲染比直接写思乡之情更深挚感人。