钱起

潇湘①何事等闲②回③？

水碧沙明两岸苔。

二十五弦④弹夜月，

不胜⑤清怨却飞来。

注释

①潇湘：潇水与湘江。②等闲：轻易，随便。③回：回转，湖南衡阳有回雁峰，相传北雁南飞至此，不再越过而是回转。④二十五弦：指古代乐器瑟。⑤胜：忍受。

精彩解说

大雁哪，你为何轻易地从水碧沙明、水草丰盛的潇湘飞回来呀？想必是那湘江女神在深夜月光下弹瑟，那凄切悲哀的瑟声使你不堪忍受，于是飞回北方。

首句是诗人对归雁的询问，一个问句引出下文的铺叙。南方“水碧沙明”，景色优美怡人，安静又富饶；“碧”和“明”一下子给读者呈现出一幅明艳动人的风景图，这么美丽的地方更加深了诗人心中对于大雁北回的疑惑。后两句是诗人的想象，也是对这一疑惑的解答，“弹夜月”和“不胜清怨”就是答案。诗人想象湘江女神在月夜下鼓瑟，瑟声凄凉哀怨，大雁不忍再听下去，于是飞回北方。这一想象把大雁拟人化，赋予其人的丰富情感，借助大雁的北回，来表达诗人身羁北方而怀念南方家乡的愁苦、哀怨之情。

作者简介

戴叔伦

戴叔伦（732-789），字幼公，润州金坛（今属江苏）人，曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等官职，做官以清明见称。中唐时期著名诗人，他的诗多表现隐逸生活和闲适情调，也有一些反映民间疾苦的作品。其诗语言平易畅达，描写细腻委婉，感情充沛连绵，具有强烈的艺术效果。